7月20日の夜に秋葉原で東方クラブイベント「TH-909」に出演します。
昼の福島のイベント「東方福酔宴」の後、そのまま移動しての出演になります。是非お越しいただければと思います！最近リリースしたSpray, Stargaze等もかけつつ、ハウスミュージックを中心にプレイしたいと思います！
I’ll be performing at the Touhou club event “TH-909“ in Akihabara on the night of July 20th! Right after the daytime event “Touhou Fukusuien“ in Fukushima, I’ll be heading straight to Akihabara for this show.I’d be happy if you could come and join us!
I’ll be playing mainly house music, including some of my recent releases like “Spray“ and “Stargaze“.
我将于7月20日晚上在秋叶原的东方Project俱乐部活动 「TH-909」 中进行演出！当天白天我会参加位于福岛的活动 「东方福酔宴」，结束后将直接前往秋叶原继续演出。欢迎大家前来支持！这次我将以House风格为主进行演出，也会播放我最近发行的 《Spray》 和 《Stargaze》 等曲目。
イベント概要 / Event details / 活动信息
◼️ 日付：2025/07/20（日曜日）
◼️ イベント開催時間 / Event time / 时间
・イベント開始 / Start / 开始时间 : 23:00
・イベント終了予定 / End / 结束时间 : 29:00
◼️ 場所 / Venue / 地点 : IV AKIHABARA（東京都千代田区外神田６-15-16 森沢ビルB1F）
◼️ 料金 / Admission / 票价 : ￥2,000 (1ドリンク込み / included 1 drink / 含1杯饮品)
◼️ 出演者 / Lineup
DJs: Amane Oikawa (Rolling Contact) / estha (XL Project) / からすまん (Tengu Corp) / 和泉幸奇 (荒御霊) / YaG / りんご
同時上映「美女マンVSお嬢マン 7」《美女侠 VS 千金侠 7》