三連休の最終日の11月3日の昼に千葉県 津田沼で開催される「Vocaloid Progressions vol.7」に出演します。今年M3でリリースしているLiris, Solenaもかけつつ、ハウスミュージックをプレイしたいと思います。
I’ll be performing at “Vocaloid Progressions vol.7” in Tsudanuma, Chiba,
on November 3rd (the final day of the three-day weekend), around noon! I’ll be playing some House music, including tracks from my M3 releases this year — “Liris” and “Solena”. Hope to see you there!
我将于 11月3日（连休最后一天）中午 在千叶县津田沼举办的 「Vocaloid Progressions vol.7」 登台演出！届时我会播放今年M3发行的《Liris》与《Solena》等曲目，并带来以House为主的DJ表演。
欢迎大家前来欣赏！
イベント概要 / Event details / 活动信息
◼️ 日付 / Date / 日期：2025/11/3（月曜日 / Mon / 星期一）
◼️ イベント開催時間 / Event time / 时间
・イベント開始 / Start / 开始时间 ：14:00
・イベント終了予定 / End / 结束时间 ：21:00
◼️ 場所 / Venue / 地点：BBQ rave kitchen Mediterraneo casa（千葉県船橋市前原西2-1-5）
◼️ 料金 / Admission / 票价 ￥1,200 (1ドリンク・お通し込み / included 1 drink & appetizer / 含1杯饮品和小菜)
◼️ 出演者 / Lineup / 演出阵容
DJs: Enyu_Nyun / estha / もりや / AQUA / Ballet / Snafkin
VJ : 映像犯 関東支部